O PSİLOS :PİRE (TÜRKÜ)
Gönderilme zamanı: 06 Eyl 2020, 14:58
O PSİLOS İRE
(TÜRKÜ)
O psilos e gremistiçe a pu to parathiri
Ç’i manadu tu funaze pu pas Kara Beçiri
Pire aşağı yuvarlandı pencereden
Anası bağırıyordu Kara Bekir nereye
Na pao thelo sta Hana na paro miya manara
Na peleko ta Marmara na kamo kutsunara
Hanya’ya gideceğim bir balta alacağım
Mermerleri traşlayıp bir çeşme yapacağım
Na treşi to kriyo nero Apo tin kutsunara
O mermer çeşmeden soğuk bir su akacak
Tsi madzuranas to kladhi,tu skrinu to stafili
Tsi voskopulas to fili me marane st’aşili
Fesleğenin dalı,asmanın da üzümü
Dudağımı soldurdu çoban kızının öpücüğü
HER YÖNÜ İLE GİRİT KİTABINDAN
Prof.Dr.Hakkı BİLGEHAN
(TÜRKÜ)
O psilos e gremistiçe a pu to parathiri
Ç’i manadu tu funaze pu pas Kara Beçiri
Pire aşağı yuvarlandı pencereden
Anası bağırıyordu Kara Bekir nereye
Na pao thelo sta Hana na paro miya manara
Na peleko ta Marmara na kamo kutsunara
Hanya’ya gideceğim bir balta alacağım
Mermerleri traşlayıp bir çeşme yapacağım
Na treşi to kriyo nero Apo tin kutsunara
O mermer çeşmeden soğuk bir su akacak
Tsi madzuranas to kladhi,tu skrinu to stafili
Tsi voskopulas to fili me marane st’aşili
Fesleğenin dalı,asmanın da üzümü
Dudağımı soldurdu çoban kızının öpücüğü
HER YÖNÜ İLE GİRİT KİTABINDAN
Prof.Dr.Hakkı BİLGEHAN