SEN BENİ ARADIN VE CRETE ' YE GELDİM

Cevapla
Kullanıcı avatarı
eyuphuseyin
Site Admin
Mesajlar: 6148
Kayıt: 05 Haz 2019, 22:41
Konum: İstanbul
Teşekkür etti: 1098 kez
Teşekkür edildi: 27 kez
İletişim:

SEN BENİ ARADIN VE CRETE ' YE GELDİM

Mesaj gönderen eyuphuseyin » 16 Eki 2020, 10:54

SEN BENİ ARADIN VE CRETE ' YE GELDİM!
Anıtkabir ' i kazdılar
ve kemikleri alıp gittiler
küçük Rethymno limanından.
Kırmızı yün battaniyeler
ve birkaç günlüğüne su - rusks
ve biraz sabun kalıpları,
ve kemikler.
Limanda taşlara sırtını döndüler
ve Rethymnon ' ın kalesinde ve duvarlarında.
Kadınlar sandığa koymak istedi
iki üç tencere tencere,
adamları buna izin vermedi
Göğsüne bir avuç yasemin koydu
Sakizé hanumi, Saadette Hanumi.
Yasemin göğüslerinde siyahtı
Ama Kardelio ' ya transfer oldular
göbeklerine yerleştirildi
yeşil gözlü musa kiazım mehmet ali
ve biraz zeytin ağaçları
içi ahşap sandıklar.
Atalar, anneleri geride kaldı
nerantziés ' te onlara güvendiler.
Girit! Ah Girit!
Senden gelen rüzgarlarla büyüdüm,
Geceleri müziğinle kaplıyım.
Siyah giyilmiş kadınlarla yattım.
Her tabak papatya ile yedim,
Seni hatırladım, Girit!
Çocukluğumda dilimin kafasını karıştırdım,
sokak arkadaşlarımı lanetledim
bir 'sallamak' defolup gitsin! ''
Güldüklerinde üzgün.
Beni davet ettin ve Girit ' e vardım!
Kemikleri geri getiremedim
Anıtkabir ' den transfer edildi.
Rethymno ' nun eski evlerini arıyorum
Acaba nedir? Benim evim nedir?
Evimi aramayı bıraktım
Botların içinde Giritli ' yi gördüm
etrafındaki herkesle kucaklaşmak.
Trafiği engelleyip engellemediğini bile umursamadı.
Ruhu aradığım evi taşıdı,
ve büyükbabama çok benziyor!
Beni sen davet ettin, beni Girit ' e davet ettin!
Dar tonlarında, kirli bankların üstünde
Stelios amcanın hafif sykorakosu,
bakışı çok istekli idi dikkat etmedim
Pezevengin kirinde, sonra
o zaman teklif ettim
Peynir badem rakı geçicide
Stelios Amca.
Kemikleri unutmak lazım
eski günleri yenilemek için.
Bu rüzgar Sofia ' nın, benim de.
Kızları benim kızlarıma benziyor,
Oğulları oğlumla birlikte.
Ben Akdeniz ben, Aigeopelagitisa.
İyi ki doğdun beni davet ettin.
Ve işte başlıyoruz! Girit ' e nereye gittim!
Evimi bulamadım
Kalan kemikler kayboldu
Ama seyahat eden yasemin
büyükannemin göğsünde
onları geri getirdi!
Ayse Lahur Kirtunds
23 Ekim 2004, Rethymnon

Zafer BEGAKİS'in sayfasından alıntıdır !
Ma ida thelis na su ğo,oste va zis çe nase
Se hrisoprasina dendra,na thetis na kimase.

Sana ne dememi istersin,yaşayıp var olman için
Altın yeşili ağaçların altında,yatıp uyuman için

Kimler çevrimiçi

Bu forumu görüntüleyen kullanıcılar: Hiç bir kayıtlı kullanıcı yok ve 1 misafir