ULUSLARARASI BİLİMSEL KONFERANS DALMATIA VE KANDIA SAVAŞI,SAVAŞIN SONU 350 YILIN ANLAYIŞI (1669-2019) SPLİT

Girit ile ilgili Raporlar ve İnfo Grafikler Bildiriler
Kullanıcı avatarı
eyuphuseyin
Site Admin
Mesajlar: 4593
Kayıt: 05 Haz 2019, 22:41
Konum: İstanbul
Teşekkür etti: 1097 kez
Teşekkür edildi: 27 kez
İletişim:

Re: ULUSLARARASI BİLİMSEL KONFERANS DALMATIA VE KANDIA SAVAŞI,SAVAŞIN SONU 350 YILIN ANLAYIŞI (1669-2019) SPLİT

Mesaj gönderen eyuphuseyin » 03 Eki 2019, 20:02

Izdavač

Književni krug Split

Ispod ure 3, Split


Internet knjižara na adresi

www.knjizevni -krug.hr


Za izdavača

Nenad Cambi


Lektura

Elizabeta Garber


Računalni slog

Književni krug Split


Likovno rješenje ovitka

Neven Marin


Tisak

Dalmacija papir, Split



Međunarodni znanstveni skup Dalmacija i Kandijski rat, 0 350. obljetnici završetka rata (1669-2019) novčano su pomogli:

Ministarstvo kulture RH, Ministarstvo znanosti i obrazovanja RH

Županija splitsko-dalmatinska

Zaklada HAZU

Općina Klis

Grad Split

Tiskanje završeno u rujnu 2019.
Ma ida thelis na su ğo,oste va zis çe nase
Se hrisoprasina dendra,na thetis na kimase.

Sana ne dememi istersin,yaşayıp var olman için
Altın yeşili ağaçların altında,yatıp uyuman için

Kullanıcı avatarı
eyuphuseyin
Site Admin
Mesajlar: 4593
Kayıt: 05 Haz 2019, 22:41
Konum: İstanbul
Teşekkür etti: 1097 kez
Teşekkür edildi: 27 kez
İletişim:

Re: ULUSLARARASI BİLİMSEL KONFERANS DALMATIA VE KANDIA SAVAŞI,SAVAŞIN SONU 350 YILIN ANLAYIŞI (1669-2019) SPLİT

Mesaj gönderen eyuphuseyin » 03 Eki 2019, 20:08

Değerli okurlar,Kandiye'nin fethinin 350.yılı nedeniyle Spit'te yapılan akademik Konferansın A.Nükhet Birik Adıyeke hocamızın paylaşımını sitemize ekledim.Bu değerli çalışmaları bir çoğumuzun İngilizce bilmediğinden yola çıkarak hem İngilizce orjinalini ve hem de Google Translate çevirisi ile ufak tefek yanlış çeviri hatalarını bilerek en azından konuyu ve anlatılan sunumları okuyabilmeniz için 2 halde de sizlere sunma ihtiyacı duydum.İngilizce bilenler için zaten bir sorun yok ama çeviri ile en azından konuşma metinlerini sunmanın yararlı olacağını düşündüm.Şimdiden affınıza sığınarak sunuyorum.
Saygılarımla
Site Admini.
Ma ida thelis na su ğo,oste va zis çe nase
Se hrisoprasina dendra,na thetis na kimase.

Sana ne dememi istersin,yaşayıp var olman için
Altın yeşili ağaçların altında,yatıp uyuman için

Cevapla

Kimler çevrimiçi

Bu forumu görüntüleyen kullanıcılar: Hiç bir kayıtlı kullanıcı yok ve 1 misafir