KAYNAKÇA
A - KİTAPLAR
Aydın İli ve İlçeleri Kültür ve Eğitim Derneği, Milli Mücadelede Söke Cephesi ve Önderleri Paneli, Aydın, 2007
Adıyeke Ayşe Nükhet - Adıyeke Nuri, Fethinden Kaybına Girit, Babıali Kültür Yayıncılığı, İstanbul, 2006
Adıyeke Ayşe Nükhet: Osmanlı İmparatorluğu ve Girit Bunalımı (1896-1908)
DoktoraTezi (Türk Tarih Kurumu 2000)
: “Osmanlı İmparatorluğu ve Girit Bunalımı 1896-1908” (Basılmış Doktora Tezi,Dokuz Eylül Üniversitesi Atatürk İlkeleri ve İnkılap tarihi Enstitüsü, 1994) Türk Tarih Kurumu Yayınları, 2000
Arı Kemal, Büyük Mübadele Türkiye’ye Zorunlu Göç (1924-1925), Tarih Vakfı Yurt Yayınları, İstanbul, 1995
Erez Selçuk, İstanköyaltı Bodrum, Bilgi Yayınları, İstanbul, 1996
Gökaçtı Mehmet Ali, Geographika Yeniden Keşfedilen Yunanistan, İletişim Yayınları, İstanbul, 2001
Gülsoy Ersin, Girit’in Fethi ve Osmanlı İdaresinin Kurulması (1645-1670), Tarih ve Tabiat Vakfı Tatav Yayınları, İstanbul, 2004
Kara Đsmail, Hanya/Girit Mevlevihanesi, Dergah Yayınları, Đstanbul 2006
Tatcı Mustafa, Cemal Kurnaz, Yaşar Aydemir, Giritli Salacıoğlu Mustafa ve Mesnevileri, Kültü Bakanlığı Yayınları/2731, Ankara 2001
B – MAKALELER
Kassab Sawsan Agha, “II. Abdülhamid Döneminde Osmanlı Vilayetlerine İskan Edilen Giritli Göçmenler”, Osmanlı, Yeni Türkiye Yayınları, c. IV, Ankara, 1999
Köprülü Orhan F., “Bektaşiliğin Girit’te İntişarı”, Güney-Doğu Avrupa Araştırmaları Dergisi Cilt 8-9, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Basımevi, İstanbul, 1980
Miroğlu Ahmet, “Doğuyla Batı, İslâm'la Hıristiyanlık Arasında Bir Ada: Girit”
Semerkand Dergisi, Şubat, 2006
C – TEZLER
Adıyeke Ayşe Nükhet, “Girit’in Yunanistan’a İlhakı Sırasındaki Girit’teki Türkler” Dokuz Eylül
Üniversitesi Atatürk Đlkeleri ve İnkılap Tarihi Enstitüsü, 1999 (Basılmamış Yüksek Lisans Tezi)
Parlak Cengiz “Girit'ten Çanakkale'ye Göçler”
Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Tarih Anabilim Dalı, 2004 (Basılmamış Yüksek Lisans Tezi)
Yüregir Hasan, “Tarsus-Girit Folklorundan Derlemeler,” Atatürk Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, 1977 (Bitirme Tezi)
D- ANSİKLOPEDİLER
İslam Ansiklopedisi, Girit Maddes
E – ĐNTERNET SĐTELERĐ
www.crete-region.gr
http://www.chaniacrete.gr/tr/index.php? ... d=22&Itemi d=37
http://sozluk.sourtimes.org/ Girit Paradoksu maddesi
GİRİT GÖÇMENLERİ TÜRK HALK KÜLTÜRÜ ÜZERİNE BİR ARAŞTIRMA Nazım ÇOKİŞLER
- eyuphuseyin
- Site Admin
- Mesajlar: 6926
- Kayıt: 05 Haz 2019, 22:41
- Konum: İstanbul
- Teşekkür etti: 1098 kez
- Teşekkür edildi: 27 kez
- İletişim:
Re: GİRİT GÖÇMENLERİ TÜRK HALK KÜLTÜRÜ ÜZERİNE BİR ARAŞTIRMA Nazım ÇOKİŞLER
Ma ida thelis na su ğo,oste va zis çe nase
Se hrisoprasina dendra,na thetis na kimase.
Sana ne dememi istersin,yaşayıp var olman için
Altın yeşili ağaçların altında,yatıp uyuman için
Se hrisoprasina dendra,na thetis na kimase.
Sana ne dememi istersin,yaşayıp var olman için
Altın yeşili ağaçların altında,yatıp uyuman için
- eyuphuseyin
- Site Admin
- Mesajlar: 6926
- Kayıt: 05 Haz 2019, 22:41
- Konum: İstanbul
- Teşekkür etti: 1098 kez
- Teşekkür edildi: 27 kez
- İletişim:
Re: GİRİT GÖÇMENLERİ TÜRK HALK KÜLTÜRÜ ÜZERİNE BİR ARAŞTIRMA Nazım ÇOKİŞLER
EKLER
EK. 1 Girit adasının Coğrafi Konumu
EK. 2
Girit Adası Fiziki Haritası
EK. 3
Batıdan doğuya doğru, Hanya, Resmo, Kandiye ve Laşit eyaletleri
EK: 4 Bir tarafında çan kulesi, öbür tarafında ise, külahsız bir vaziyetteki minaresiyle ayakta duran Hanya Hünkar Camii
EK. 1 Girit adasının Coğrafi Konumu
EK. 2
Girit Adası Fiziki Haritası
EK. 3
Batıdan doğuya doğru, Hanya, Resmo, Kandiye ve Laşit eyaletleri
EK: 4 Bir tarafında çan kulesi, öbür tarafında ise, külahsız bir vaziyetteki minaresiyle ayakta duran Hanya Hünkar Camii
Ma ida thelis na su ğo,oste va zis çe nase
Se hrisoprasina dendra,na thetis na kimase.
Sana ne dememi istersin,yaşayıp var olman için
Altın yeşili ağaçların altında,yatıp uyuman için
Se hrisoprasina dendra,na thetis na kimase.
Sana ne dememi istersin,yaşayıp var olman için
Altın yeşili ağaçların altında,yatıp uyuman için
- eyuphuseyin
- Site Admin
- Mesajlar: 6926
- Kayıt: 05 Haz 2019, 22:41
- Konum: İstanbul
- Teşekkür etti: 1098 kez
- Teşekkür edildi: 27 kez
- İletişim:
Re: GİRİT GÖÇMENLERİ TÜRK HALK KÜLTÜRÜ ÜZERİNE BİR ARAŞTIRMA Nazım ÇOKİŞLER
EK. 5
Ali Çanakçı’nın (K.23) babasından dinlediği hikaye kendi anlatımıyla verilmiştir.
Giritli Cafer Efe
Giritte, genç bir delikanlı iken, bir Pazar günü çift sürüyormuş. Rumlar da yoldan kiliseye gidiyormuş. Rumlar (o gün) çalışmadıkları için, başkalarını da çalıştırmak istemezler. Önden giden grup Cafer’e bişe dememiş ama arkadan gelen bir atlı, “Ulan domuz eniği! Niye çalışıyorsun bugün” diye bağırmış. Cafer “Bugün sizin gününüz” deyince, atlı “Bak hala konuşuyo” bir kırbaç vurmuş ona, Cafer’in canı acımış. Övendire ile adamın kafasına vurmuş, ölmüş adam tabi. Öküzlerini de almış evine gitmiş. Anasına vermiş öküzleri. “Ana, bana hakkını helal et, dağda çetecilerin yanına gidiyom” demiş. O zamanlar çeteciler varmış dağlarda, Türk bunlar. Gavur çetelerinnen savaşırlarmış.
Çeteciler onu bir kayıkla Kuşadası’na geçirmişler. Oradan da Söke’ye gelmiş. Rumların orada neler yaptığını öğrenmiş. Giritlilerle birleşti. (Söke’de) bir azılı gavur olduğunu öğrendi. “Bana bir gösterin” dedi. Topal bir adam ona yol gösterdi.
Onun (gavurun) geçeceği yerdeki köprüye götürdü. Köprü başına oturdular. Birazdan iki adam gelirken, topal dedi ki “şu soldakidir”. Cafer onlara doğru yürüyüp gavura pis bir atış atmış. Gavur “Bunun bakışını beğenmedim” demiş yanındakine. Cafer ne söylediğini anladı. “Tamam ben teşhisi koydum, odur, bana bir tüfek bir de kömür tozu bulun” dedi. Naapacak kömür tozunu, arap olacak.
Çorapçı boğazı denen yerde gavurun bir damı var. Derede pusuya yattı. Kömürleri sürdü. Oldu bir arap. Gavur çıkmış, bir kırmızı at üstünde. Buradan değirmene gitçek. Cafer’e yaklaşınca, bi nişan aldı Cafer. Hayvan biraz ürker gibi olunca, hayvanı zorlamış yürüsün diye, Cafer bi ateş etti, alnından vurdu ama ölmedi. Karısına bağırdı “Mavzeri getir” ona da ateş etti ama vuramadı. Ama gavuru vurmuştu.
Ordan Selçuk’a gitti. Orda da bir gavur varmış. “Nerde” dedi, her gece tavernaya gidermiş. “Bana bi tabanca bi de rum elbisesi bulun”. Tavernaya oturmuş, bir karafaki• söyledi. Rumlar onu yanına çağırdı. Bir zaman sonra eliyle masaya vurdu, devirdi, tek tek vurdu onları. Kaçtı sonra.
Bugün Çamlık denen yerde Yunan Karakolu vardı. Yavaş yavaş nöbetçiye yaklaştılar. Öldürdüler, aldılar silahları. Çeteleri oldu 200 kişi. Aralarında bir de binbaşı var, ordudan. İki makineli tüfek de var.
Ordan geçtiler Germenciğe, baskın vermeye. Binbaşı sordu, “Germenciğe ne kadar var” “Yarım saat dediler”, “Güzel dedi, şu makineliyi bu tepeye, diğerini de şu tepeye kuralım. 10 – 15 kişi Germenciğe gitsin. Silah atsın onlar gelecek” dedi. Germencik’te, Kanlıbahçe denen yerde, Yunanlılar gözlerini dört açmış bekliyor. Cafer binbaşıyı dinlemedi, “Benimle olan ardımdan gelsin” dedi. Çatışma oldu. Cafer ölü yakalandı. Yunanlılar, önceki baskınlar yüzünden uyanıktı. Cafer’in kafasını kestiler, Atina’ya götürdüler, sokakta dolaştırdılar. (K.23)
Ali Çanakçı’nın (K.23) babasından dinlediği hikaye kendi anlatımıyla verilmiştir.
Giritli Cafer Efe
Giritte, genç bir delikanlı iken, bir Pazar günü çift sürüyormuş. Rumlar da yoldan kiliseye gidiyormuş. Rumlar (o gün) çalışmadıkları için, başkalarını da çalıştırmak istemezler. Önden giden grup Cafer’e bişe dememiş ama arkadan gelen bir atlı, “Ulan domuz eniği! Niye çalışıyorsun bugün” diye bağırmış. Cafer “Bugün sizin gününüz” deyince, atlı “Bak hala konuşuyo” bir kırbaç vurmuş ona, Cafer’in canı acımış. Övendire ile adamın kafasına vurmuş, ölmüş adam tabi. Öküzlerini de almış evine gitmiş. Anasına vermiş öküzleri. “Ana, bana hakkını helal et, dağda çetecilerin yanına gidiyom” demiş. O zamanlar çeteciler varmış dağlarda, Türk bunlar. Gavur çetelerinnen savaşırlarmış.
Çeteciler onu bir kayıkla Kuşadası’na geçirmişler. Oradan da Söke’ye gelmiş. Rumların orada neler yaptığını öğrenmiş. Giritlilerle birleşti. (Söke’de) bir azılı gavur olduğunu öğrendi. “Bana bir gösterin” dedi. Topal bir adam ona yol gösterdi.
Onun (gavurun) geçeceği yerdeki köprüye götürdü. Köprü başına oturdular. Birazdan iki adam gelirken, topal dedi ki “şu soldakidir”. Cafer onlara doğru yürüyüp gavura pis bir atış atmış. Gavur “Bunun bakışını beğenmedim” demiş yanındakine. Cafer ne söylediğini anladı. “Tamam ben teşhisi koydum, odur, bana bir tüfek bir de kömür tozu bulun” dedi. Naapacak kömür tozunu, arap olacak.
Çorapçı boğazı denen yerde gavurun bir damı var. Derede pusuya yattı. Kömürleri sürdü. Oldu bir arap. Gavur çıkmış, bir kırmızı at üstünde. Buradan değirmene gitçek. Cafer’e yaklaşınca, bi nişan aldı Cafer. Hayvan biraz ürker gibi olunca, hayvanı zorlamış yürüsün diye, Cafer bi ateş etti, alnından vurdu ama ölmedi. Karısına bağırdı “Mavzeri getir” ona da ateş etti ama vuramadı. Ama gavuru vurmuştu.
Ordan Selçuk’a gitti. Orda da bir gavur varmış. “Nerde” dedi, her gece tavernaya gidermiş. “Bana bi tabanca bi de rum elbisesi bulun”. Tavernaya oturmuş, bir karafaki• söyledi. Rumlar onu yanına çağırdı. Bir zaman sonra eliyle masaya vurdu, devirdi, tek tek vurdu onları. Kaçtı sonra.
Bugün Çamlık denen yerde Yunan Karakolu vardı. Yavaş yavaş nöbetçiye yaklaştılar. Öldürdüler, aldılar silahları. Çeteleri oldu 200 kişi. Aralarında bir de binbaşı var, ordudan. İki makineli tüfek de var.
Ordan geçtiler Germenciğe, baskın vermeye. Binbaşı sordu, “Germenciğe ne kadar var” “Yarım saat dediler”, “Güzel dedi, şu makineliyi bu tepeye, diğerini de şu tepeye kuralım. 10 – 15 kişi Germenciğe gitsin. Silah atsın onlar gelecek” dedi. Germencik’te, Kanlıbahçe denen yerde, Yunanlılar gözlerini dört açmış bekliyor. Cafer binbaşıyı dinlemedi, “Benimle olan ardımdan gelsin” dedi. Çatışma oldu. Cafer ölü yakalandı. Yunanlılar, önceki baskınlar yüzünden uyanıktı. Cafer’in kafasını kestiler, Atina’ya götürdüler, sokakta dolaştırdılar. (K.23)
Ma ida thelis na su ğo,oste va zis çe nase
Se hrisoprasina dendra,na thetis na kimase.
Sana ne dememi istersin,yaşayıp var olman için
Altın yeşili ağaçların altında,yatıp uyuman için
Se hrisoprasina dendra,na thetis na kimase.
Sana ne dememi istersin,yaşayıp var olman için
Altın yeşili ağaçların altında,yatıp uyuman için
Kimler çevrimiçi
Bu forumu görüntüleyen kullanıcılar: Hiç bir kayıtlı kullanıcı yok ve 13 misafir