İçeriğe git


Giritin Yaşayan Madhinadesleri


Madhinadeslerimiz/Mavro Hüseyin Davutlar

Oca 01 2013 04:29 | hançer in Giritin Yaşayan Madhinadesleri

Sto parathiro kathese,sto ksehalaromeno

En'ağori sağapa,pune çe trelameno




Pencerede oturmuşsun,huzurlu pencerede

Seni seven bu oğlan,aşkından deli divane








Sto parathirokathese,ti vraka su gazonis

Çe pano sta gazomata,to nu su anemazonis




Pencerede oturmuş,şalvarını dikersin

Dikişlerin üstüne,düşünceni dökersin.






Sto parathiro kathese,lemoni katharizis

To dahtilaki su kopses,çe mena foveriszis



Pencerede oturmuş,dilimlerken limonu

Parmağını kesince,koparırsın ödümü







Sto parathiro kathese,çe kovis tin agura,

Dos mu çe mena mia bukya,na mi se se po kambura



Pencerede oturmuş,salatalık kesersin

Ver bana bir dilim,sana kambur demiyeyim.




Manilerin çevirilişi Tanas Cimbis.

Giritliler Gazetesi 6.cı sayı Kasım 2012.


Read story →    2 comments    -----


Reklam

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player